Beauty ABC - C wie Concealer

Heute dreht sich alles um die kleine Wunderwaffe Concealer...

Today it is all about the little miracle weapon, concealer...


Was macht ein Concealer?

Ein Concealer deckt kleine Fältchen und Rötungen ab, läßt Augenringe verschwinden und setzt Akzente. Es gibt sie in flüssiger Form, als Creme oder auch als Stick. Sie werden in verschiedenen Nuancen angeboten und einige haben sogar einen leichten Grünstich.

What is a concealer?

A concealer covers little wrinkles, redness and dark circles. It gives Highlights. You can buy it in liqiud form, in cream form or as a stick. It is available in different shades and some have a little green tint.

Wie wird er angewendet?

Zum Abdecken von Rötungen oder Pickelchen wird der Concealer direkt auf die Problemzone aufgetragen. Am Besten über dem Make Up und vor dem Puder. Dann bleibt alles da wo es hingehört und verrutscht nicht. Damit es noch besser klappt: Einen Concealer mit einem Grünstich wählen. Da hat Rot keine Chance mehr.
Zum Highlighten trägt man ihn z.B. auf dem Nasenrücken oder auf den Wangenknochen auf.
Zum Abdecken der Augenringe den Concealer in Punkten unter dem Auge auftragen und leicht einklopfen.

How to use a concealer?

To cover redness or impurities you have to apply it directly on the problem area. The best is to use it after the foundation, but before using the powder. Then it stays where it belongs and it does not slip. Tip: Use a concealer with a green tint. Then red does not have a chance anymore.
To highlight you have to apply the concealer for example on the ridge of your nose or on your cheekbones.
To cover the dark circles you have to apply the concealer in dots under your eye and you have to pat it gently.

 

Wie finde ich die richtige Nuance?

Concealer sollte immer eine Nuance heller als das Make Up ausfallen. Je nachdem was man kaschieren möchte, kann man sich dann noch zwischen Grünstich, Gelbstich oder Rosastich entscheiden. Grün: Gegen Rötungen, Gelb: Gegen dunkle Ringe unter den Augen, Rosa: Gegen fahlen Teint.

How to find the right nuance?

Concealer has to be one nuance lighter than the foundation. Depending on your problems you can choose between green tint, yellow tint or pink tint. Green: against redness, yellow: against dark circles, pink: against the pale complexion.

(Foto/photo: L'oréal Paris le correcteur Perfect Match)

Benutzt ihr regelmäßig Concealer?
Do you use concealer regularly?

1 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

 

The Author

The Author

Follow by Email

Follow me on GFC