Beauty ABC F wie Foundation

Wir sind bei dem Buchstaben F angekommen. Heute dreht sich alles um Foundation...

We reached the letter f. Today it is all about foundation...


Was ist Foundation und was kann sie?

Foundation ist Make up. Sie dient als Grundlage für einen ebenmäßigen Teint. Es gibt Foundation in verschiedenen Variationen (flüssig, kompakt, cremig, moussig oder als Fluid) und Farben.
Sie können den Teint mattieren, zum Straheln bringen, Feuchtigkeit spenden und vor UV-Strahlung schützen. Es gibt auch spezielle Anti Aging Foundation oder auch welche, die bei unreiner Haut geeignet sind.

What is a foundation and what is its function?

Foundation is a make up. It serves as the base for an even complexion. You can buy them in different variations (liquid, compact, creamy, like mousse or as a fluid) and colours.
It dulls the complexion, brights it up, moisturizes and protects against UV radiation. You can even buy anti aging foundation or one, which is suitable for impurities.

Wie finde ich die richtige Foundation für mich?

Die Foundatin sollte zum Hauttyp passen. Wer z.B. unreine Haut hat, sollte Foundation, die auf Ölbasis beruht lieber meiden und bei trockener Haut ist eine flüssige und Feuchtigkeit spendene Foundation die richtige Wahl.
Außerdem sollte die Foundation zur Hautfarbe passen. Dazu das Produkt bitte nicht auf dem Handrücken (meist viel dunkler als das Gesicht), sondern lieber am Hals oder im Gesicht testen.

How can I find the right foundation for me?

The foundation should fit the skin type. People, who have for example impurities should not use foundation, which is based on oil and people, who have dry skin should use a liqiud foundation, which moisturizes.
The foundation should fit your skin colour. You should not test it on the back of your hand ( the colour is much darker). Test it on your neck or face.

Wie trage ich sie richtig auf?

Man beginnt in der Mitte des Gesichts mit dem Auftragen. Dabei sollte man von innen nach außen arbeiten, um Ränder zu vermeiden.
Ob man einen Pinsel oder die Finger zum Auftragen verwendet ist Geschmackssache. Wichtig ist zum Schluss ein Puder zur Fixierung der Foundation aufzutragen. Dies sollte man mit einem Pinsel tun, da Schwämmchen zu viel des Produkts auf die Haut bringen.

How to apply it correctly?

You have to begin to apply in the middle of your face. You should work from the inside to the outside to avoid edges.
You can use a brush or your fingers to apply. It is very important to use a powder to fix the foundation at the end.  To apply the powder you should use a brush, because make up sponges gives off too much powder.

(Bild/picture: Manhattan Cosmetics Easy Match Make Up, Maybelline New York Fit me, L'oréal Paris le teint Perfect Match)

Benutzt ihr foundation? Oder lieber BB Creams oder nur Concealer und Puder?
Do you use foundation? Or do you rather use bb creams or concealer and powder?


0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

 

The Author

The Author

Follow by Email

Follow me on GFC