Mein 30er Geburtstag


Gestern war mein 30er Geburtstag. Bevor jemand fragt: Nein, ich fühle mich nicht anders als zuvor.
Trotz dessen, das ich ein bekennender Langschläfer bin, gestern Sonntag und mein Geburtstag war, bin ich früh aufgestanden, um zum Flohmarkt zu fahren. Das hat sich auch wirklich gelohnt, wie ihr auf dem oberen Bild sehen könnt.

My 30th birthday was yesterday. Before someone asks: No, I do not feel different than before.
I am a avowed long sleeper. Although my birthday was on a sunday, I got up early to drive to a fleamarket. This has really paid off, as you can see on the upper picture.


Ich habe meinen ersten Nagellack von OPI erworben. Dieser hat tatsächlich nur 5Euro gekostet und es handelt sich dabei um Neuware. Dies ist die Farbe NL H08 I'm not really a waitress.

I have bought my first nail polish by OPI. This one costs only 5Euro. These are brandnew. It is the colour NL H08 I'm not really a waitress.


Außerdem konnte ich für ebenfalls nur 5Euro diesen Lippenstift ergattern. Er soll die Lippen durch Collagen größer erscheinen lassen. Ich bin gespannt. Aber ich mag die Farbe sehr. Es ist die Farbe glam.

I have also bought this lipstick. It costs only 5Euro too. It should make the lips bigger. This is done by the collagen. I am curious. But I like the colour very much. It is the colour glam.



Am späten Nachmittag war dann noch die Verwandtschaft bei uns, um mit Wein und Tapas meinen Geburtstag zu feiern. Unsere kleine Leo Katze hat sich vorbildlich benommen und alle waren begeistert von ihm. Alles in Allem also ein schöner Geburtstag....

In the late afternoon my relatives celebrated my birthday with us with wine and tapas. Our little cat Leo has behaved exemplary and everyone loved him. All in All a great birthday...

Wie war euer 30er Geburtstag?
How was your 30th birthday?

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

 

The Author

The Author

Follow by Email

Follow me on GFC